ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

คลื่นความร้อนในรัฐนิวยอร์กครั้งแรกในรอบ 125 ปี! #NYHeatWave ติดเทรนด์โลก ผู้ว่าการรัฐเตือนว่าเป็น "เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์"

คลื่นความร้อนในรัฐนิวยอร์กครั้งแรกในรอบ 125 ปี! #NYHeatWave ติดเทรนด์โลก ผู้ว่าการรัฐเตือนว่าเป็น "เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์"

2025年06月23日 16:47

1. บทนำ――“ภัยพิบัติสองเท่า” โจมตีพร้อมกัน

วันที่ 22 มิถุนายน 2025 เวลา 16:00 น. ห้องแถลงข่าวของศาลาว่าการรัฐนิวยอร์ก ผู้ว่าการรัฐ Kathy Hochul ประกาศด้วยสีหน้าที่เคร่งเครียดว่า "เราจะระดมทรัพยากรทุกอย่างของรัฐ" ความร้อนที่รุนแรงและฝนตกหนักจากแนวฝนที่ควรจะเกิดในฤดูที่ต่างกัน กลับเกิดขึ้นพร้อมกัน ทำให้มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินใน 32 มณฑล ตั้งแต่ลองไอส์แลนด์ถึงเทือกเขาแอดิรอนแด็ก ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาที่ชาวนิวยอร์กเริ่มเรียกว่า "วันสิ้นโลกในฤดูร้อน" เมืองต้องเผชิญกับวิกฤติที่ตรงกันข้ามคือความร้อนและน้ำท่วม


2. อุณหภูมิและสภาพอากาศ――สถิติใหม่ในรอบ 125 ปี

ตามการสังเกตของสำนักงานอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติสหรัฐฯ (NWS) อุณหภูมิสูงสุดในแมนฮัตตันถึง 102°F (39℃) ทำลายสถิติเดิมที่ 99°F ในปี 1888 นอกจากนี้ ความชื้นยังเพิ่มขึ้นเกือบถึง 80% ทำให้อุณหภูมิที่รู้สึกได้เกิน 110°F (ประมาณ 43℃) "โดมความร้อน" ที่เรียกว่าฝาครอบความกดอากาศสูงทำให้อากาศไม่สามารถระบายออกได้ และอุณหภูมิไม่ลดลงแม้ในตอนกลางคืน ในขณะที่กลุ่มเมฆฝนฟ้าคะนองที่พัฒนาขึ้นในพื้นที่ทางเหนือทำให้เกิดฝนตกหนักในระยะเวลาสั้น ๆ ในมณฑลโอไนดา แม่น้ำล้นฝั่ง บ้านเรือนถูกน้ำท่วมและการจราจรถูกตัดขาด ในพื้นที่ฝนตกหนัก มีฝนตกครึ่งหนึ่งของปริมาณฝนเฉลี่ยในเดือนมิถุนายนในเวลาเพียง 3 ชั่วโมง และมีผู้เสียชีวิต 3 รายจากดินถล่ม


3. การตอบสนองของรัฐบาล――“ระดมทรัพยากรทั้งหมด”

ผู้ว่าการ Hochul ได้เรียกทหารรัฐ 600 นายและหน่วยพิเศษของตำรวจรัฐ พร้อมส่งเครื่องกำเนิดไฟฟ้า ปั๊มพกพา และทีมสำรวจโดรนไปยังพื้นที่ประสบภัย NYCEM ได้ขยายเวลาเปิดศูนย์พักพิง 550 แห่งในเมืองจนถึง 22:00 น. และใช้ห้องโถงใหญ่ของ MET และห้องสมุดสาธารณะบรูคลินเป็นที่พักพิงชั่วคราว นอกจากนี้ รถไฟใต้ดินและรถบัสจะให้บริการฟรีจนถึง 04:00 น. ของวันที่ 23 และ MTA ได้เพิ่มจำนวนเจ้าหน้าที่ตรวจสอบเครื่องปรับอากาศเป็นสองเท่าของปกติ ในพื้นที่ที่ไฟฟ้าดับนาน เรือข้ามฟาก Staten Island ทำหน้าที่เป็น "สถานีระบายความร้อนเคลื่อนที่" แจกจ่ายน้ำดื่มให้กับผู้โดยสาร


4. ชีวิตประจำวันของประชาชน――“เมืองซาวน่า” นิวยอร์ก

Kayla Morales ครูโรงเรียนมัธยมในบรูคลินบ่นใน Reddit "r/NYCTeachers" ว่า "การสอบมาตรฐานของรัฐในห้องเรียนที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศเป็นไปไม่ได้" และได้รับการโหวตขึ้นกว่า 700 ครั้งใน 24 ชั่วโมง ใน X (เดิมคือ Twitter) วลี "ออกไปข้างนอกเหมือนซาวน่า" กลายเป็นมีม และ #NYHeatWave ติดอันดับ 2 ของเทรนด์โลก โพสต์ในแฮชแท็กเดียวกันมีถึง 2,300 โพสต์ต่อนาทีในช่วงพีค มีการเรียกร้องให้ช่วยเหลือผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ในที่พักสาธารณะที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศ และภาพถุงน้ำแข็งที่ถูกซื้อหมดในร้านขายยาท้องถิ่นแพร่กระจาย ทำให้เกิดการแบ่งปันน้ำแข็งในชุมชน ห้องสมุดสาธารณะควีนส์ทวีตผ่านบัญชีทางการว่า "ในห้องสมุดเย็นสบาย ไม่ต้องเกรงใจที่จะเข้ามาหลบ" และเปิดตัวบอทที่แนะนำห้องสมุดใกล้เคียงพร้อมข้อมูลตำแหน่ง


5. ผลกระทบต่อโครงสร้างพื้นฐาน――ไฟฟ้าและการขนส่ง

ตามข้อมูลของบริษัท Con Edison ความต้องการไฟฟ้าสูงสุดในวันที่ 22 เพิ่มขึ้นเป็น 1.3 เท่าของช่วงปกติ ทำให้ต้องมีการตัดไฟในบางส่วนของแมนฮัตตันตอนใต้และเกาะสแตเทน อุณหภูมิของรางรถไฟใต้ดินสาย C เกิน 70℃ ทำให้ต้องเดินรถช้าลง และการล่าช้าในช่วงเร่งด่วนเฉลี่ย 47 นาที ที่สนามบินลากวาร์เดีย รันเวย์แอสฟัลต์เกิดรอยแตกจากการขยายตัวของความร้อน ทำให้ต้องยกเลิก 34 เที่ยวบิน สนามบิน JFK ได้เปิดแผนฉุกเฉินในการทาสีทางวิ่งใหม่ล่วงหน้าเพื่อรับมือกับการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิ


6. ความเสี่ยงต่อสุขภาพ――บทเรียนจากอดีต

ในเดือนกรกฎาคม 2019 ที่เกิดคลื่นความร้อนใน NYC มีผู้เสียชีวิตจากโรคลมแดด 11 คนใน 3 วัน กรมสุขภาพของเมืองเตือนว่า "เมื่ออุณหภูมิภายนอกเกิน 32℃ และไม่ลดลงต่ำกว่า 25℃ ในตอนกลางคืน ความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตจะเพิ่มขึ้น 2.5 เท่าของปกติ" โดยเฉพาะผู้สูงอายุ เด็กเล็ก ผู้ที่มีโรคระบบทางเดินหายใจ และผู้ทำงานกลางแจ้งจะเสี่ยงอย่างมาก ทีมแพทย์ฉุกเฉิน "HyperTherm" ได้จัดตั้งสถานีให้บริการน้ำเกลือชั่วคราวทั่วเมือง และหน่วย EMS ของหน่วยดับเพลิงรายงานว่าการขนส่งผู้ป่วยที่สงสัยว่าเป็นโรคลมแดดเพิ่มขึ้น 4 เท่าของปกติ แนวทางการดื่มน้ำถูกเข้มงวดให้เป็น "น้ำ 150 มล. ทุก 15 นาที" และสโมสรกีฬาได้ห้ามการฝึกซ้อมกลางแจ้งทั้งหมด


7. ความคิดเห็นจากผู้เชี่ยวชาญ――เงาของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ดร. Elise Moreno นักภูมิอากาศวิทยาจากมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นว่า "การแปรปรวนของกระแสเจ็ตทำให้โดมความร้อนคงอยู่เป็นเวลานาน และในขณะเดียวกันก็เรียกไอน้ำในอากาศจากทางใต้เข้ามาเสริมความรุนแรงของฝนตก" นอกจากนี้ อุณหภูมิเฉลี่ยประจำปีของภาคตะวันออกเฉียงเหนือเพิ่มขึ้น +2.1℃ เมื่อเทียบกับก่อนการปฏิวัติอุตสาหกรรม และเมื่อรวมผลกระทบจากเกาะความร้อนในเมืองแล้ว ความรู้สึกจะเพิ่มขึ้นเกือบ +3℃ ดร. Moreno เตือนว่า "สภาพอากาศสุดขั้วไม่ใช่ 'หงส์ดำ' แต่เป็นส่วนหนึ่งของสภาพภูมิอากาศใหม่ (new climate normal) การลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและการออกแบบเมืองใหม่เป็นสิ่งเร่งด่วน"


8. วัฒนธรรมในโซเชียลมีเดีย――มีมและความสามัคคี

ในขณะที่มีมเกี่ยวกับความร้อนแรงแพร่กระจายในไทม์ไลน์ การเคลื่อนไหวของความสามัคคีและการช่วยเหลือกันก็เด่นชัด กลุ่มพลเมือง "Aquifer" ได้แชร์สถานที่ให้บริการน้ำฟรีผ่าน "#HydrateNYC" และเปิดตัวแผนที่สมาร์ท ใน TikTok วิดีโอ "heatwave hacks" ที่แนะนำให้ใช้ผ้าชุบน้ำคลุมพัดลมเป็นเครื่องทำความเย็นชั่วคราวมีการดูถึง 3.5 ล้านครั้ง ชุมชนสัตว์เลี้ยงออนไลน์ได้โพสต์การวัดอุณหภูมิพื้นผิวแอสฟัลต์และแนะนำให้เปลี่ยนเวลาเดินสุนัขเป็นช่วงรุ่งเช้า ซึ่งสัตวแพทย์ก็สนับสนุน


9. ผลกระทบต่อเศรษฐกิจและวัฒนธรรม

บรอดเวย์ซึ่งเป็นหัวใจของการท่องเที่ยวมีโรงละคร 8 แห่งยกเลิกการแสดงช่วงบ่าย ความสูญเสียที่เกี่ยวข้องคาดการณ์ไว้ที่ 12 ล้านดอลลาร์ ร้านอาหารบางแห่งเพิ่ม "ค่าความเย็น" เพื่อชดเชยค่าไฟฟ้าที่เพิ่มขึ้น และกรมคุ้มครองผู้บริโภคของเมืองได้เริ่มการสอบสวน ในวอลล์สตรีท การทำงานของฟลอร์เทรดดิ้งบางส่วนถูกเปลี่ยนไปทำงานระยะไกลเนื่องจากความเสี่ยงจากคลื่นความร้อนและไฟฟ้าดับ โรงแรมธุรกิจในเมืองเต็มไปด้วยผู้ที่หลบภัยจากบ้าน ยอดขายไอศกรีมและเครื่องดื่มกีฬาเพิ่มขึ้น 320% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ในขณะที่อัตราการทิ้งผักผลไม้เพิ่มขึ้นสองเท่า เผยให้เห็นความเปราะบางของห่วงโซ่อุปทาน


10. แนวโน้มในอนาคต――ทางแยกสู่ "เมืองทนความร้อน"

นครนิวยอร์กได้เสนอร่างกฎหมาย "Cool Roofs 2.0" เพื่อเพิ่มต้นไม้ริมถนน 100,000 ต้นและบังคับให้มีการปลูกพืชบนหลังคาภายในปี 2027 กรมการขนส่งของเมืองได้ประกาศแผนการนำเครื่องทำความเย็นความเร็วสูงเข้าสู่สถานีรถไฟใต้ดินและเปลี่ยนสีทารถไฟเป็นสีสะท้อนรังสีอินฟราเรด กลุ่มผู้เชี่ยวชาญ "Urban Heat Resilience Taskforce" แนะนำว่า "การหลบภัยชั่วคราวและการแจกจ่ายน้ำฟรีไม่เพียงพอ ควรรวมการตอบสนองต่อคลื่นความร้อนเข้ากับนโยบายที่อยู่อาศัย การขนส่ง และพลังงานทั้งหมด" สภาเมืองกำลังพิจารณามาตรฐานการก่อสร้างใหม่ที่มีขีดจำกัดการปล่อยคาร์บอน และมีการเคลื่อนไหวเพื่อกำหนด "ประสิทธิภาพทนความร้อน" ควบคู่ไปกับมุมมองของการปล่อยคาร์บอนสุทธิเป็นศูนย์



บทสรุป

โลก "นิว นอร์มัล" ที่มีสภาพอากาศสุดขั้วทั้งคลื่นความร้อนและฝนตกหนักโจมตีพร้อมกัน การระดมทรัพยากรอย่างรวดเร็วที่รัฐนิวยอร์กแสดงให้เห็นและความสามัคคีระดับรากหญ้าที่ประชาชนแสดงออกจะเป็นเครื่องทดสอบในการอยู่รอดในยุควิกฤตภูมิอากาศ แต่สิ่งที่ถูกท้าทายจริง ๆ คือหลังจากภัยพิบัติผ่านไป เมืองจะสามารถเรียนรู้และสร้างโครงสร้างพื้นฐานและชุมชนใหม่ได้มากน้อยเพียงใด คำทักทาย "Stay cool" ที่แลกเปลี่ยนกันบนถนนที่ร้อนระอุอาจฟังดูเหมือนคำขวัญของการเปลี่ยนแปลงสังคมเพื่อป้องกันภาวะโลกร้อน



บทความอ้างอิง

ผู้ว่าการ Hochul ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินสำหรับ NYC และส่วนใหญ่ของรัฐเนื่องจากอุณหภูมิคาดว่าจะทำลายสถิติ 125 ปี
ที่มา: https://nypost.com/2025/06/22/us-news/hochul-declares-state-of-emergency-for-nyc-much-of-state-as-temps-set-to-shatter-125yo-records/

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์