El número de casos de "SFTS" transmitidos por garrapatas alcanza un récord histórico: 135 personas infectadas en todo el país — La tasa de mortalidad es de aproximadamente el 30%, también se reporta el primer caso en Hokkaido.

1. Lo que está sucediendo ahora: El número de infectados en 2025 alcanza 135 personas, el más alto registrado

Hasta el 10 de agosto, el número acumulado de infectados en el país ha alcanzado 135 personas, superando el récord anterior de 2023 (134 personas). Según los informes de noticias que transmitieron la noticia de última hora, la tasa de letalidad se estima en alrededor del 27%, por lo que se requiere continuar con precauciones estrictas. Por prefectura, Kochi tiene 14 casos, Nagasaki y Oita 9 casos, Shimane y Kumamoto 8 casos, mostrando una tendencia de múltiples ocurrencias en el oeste de Japón.Tele Asahi NEWS

Además, en un informe de seguimiento de la cadena Fuji TV, se confirma que hasta el 10 de agosto se han registrado 135 personas, superando el número de 2023.FNN Prime Online

Se han observado cambios en la distribución geográfica, y la **primera confirmación en Hokkaido (anunciada el 7 de agosto)** es un tema importante de este año. Anteriormente, los casos se centraban en el oeste de Japón, pero ahora se han confirmado casos en el norte de Japón, lo que hace que las tendencias futuras sean dignas de atención.FNN Prime Online

※ Todos los números son cifras preliminares y pueden ser revisados en la versión final del IDWR (Informe Semanal de Vigilancia de Enfermedades Infecciosas). Consulte el sitio web oficial para conocer el calendario de publicación del informe más reciente.Instituto Nacional de Gestión de Crisis de Salud

2. ¿Qué es SFTS?: Virus, transmisión, síntomas principales

SFTS (Síndrome de Fiebre Severa con Trombocitopenia) es una infección viral transmitida por el virus SFTS (Bandavirus dabieense) a través de garrapatas. Los síntomas principales incluyen fiebre, fatiga general, náuseas y vómitos, diarrea, dolor abdominal, entre otros.El período de incubación es de aproximadamente 6 días a 2 semanas, y en casos graves puede llevar a tendencias hemorrágicas y fallo multiorgánico.Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

• Tasa de letalidad: Según los datos de Japón, es de aproximadamente 27-30%. Se ha informado que las personas mayores tienen mayor riesgo de desarrollar síntomas graves, siendo alta la proporción de personas de 65 años o más.PMCresearch.ehime-u.ac.jp

• Estacionalidad: La mayoría de los casos ocurren entre mayo y octubre, con un pico notable en **principios de verano (mayo-junio)** según el análisis de 2013 a 2022.Nature
  
  

3. Puntos clave sobre la transmisión: No solo garrapatas

• La picadura de garrapatas es la principal vía de infección. Sin embargo, se han reportado casos de infección de mascotas a humanos al entrar en contacto con fluidos corporales de gatos o perros infectados. Además, se ha confirmado por primera vez en Japón en 2024 la transmisión de humano a humano de pacientes a trabajadores de la salud.Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar
  
  

• Caso de muerte de un veterinario (junio de 2025): Un veterinario en la prefectura de Mie que trató a un gato infectado con SFTS falleció. No se encontraron marcas de picaduras de garrapatas, lo que llevó a sospechar una infección de origen animal, lo que fue ampliamente reportado y llevó a una advertencia nacional.Asahi ShimbunMainichi Shimbun
  
  

4. Diagnóstico y tratamiento: **Favipiravir (Avigan)** aprobado

Anteriormente, el tratamiento se centraba en el manejo de los síntomas, pero en junio de 2024, Favipiravir (Avigan) fue aprobado para el tratamiento de SFTS, y en agosto del mismo año fue incluido en el seguro. Esto ha sido confirmado por documentos del Ministerio de Salud y gobiernos locales, así como por anuncios de los fabricantes. Se considera su uso en casos que se espera que se agraven (contraindicado en embarazadas).FujifilmSitio oficial de la prefectura de Kanagawa

La página de explicación de enfermedades del Ministerio de Salud también especifica que **"en Japón, el uso del medicamento antiviral (Favipiravir) ha sido aprobado"**.Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

5. La prevención es crucial: Comportamientos seguros al salir, trabajar o disfrutar del ocio

A. Fundamentos de las actividades al aire libre (primavera a otoño, especialmente en prados, matorrales y bosques)

• Evitar la exposición de la piel: Usar mangas largas, pantalones largos y zapatos cerrados, asegurando bien los puños y dobladillos.Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

• Revisar el cuerpo al regresar a casa: Prestar especial atención a las axilas, detrás de las rodillas, la ingle y el cuero cabelludo.Centro de Información de Enfermedades Infecciosas de Tokio

• Uso de repelentes (como DEET) y evitar sentarse directamente en la hierba como medidas de evitación ambiental.Centro de Información de Enfermedades Infecciosas de Tokio
  
  

B. Qué hacer si te muerde una garrapata

• No intentar extraerla por cuenta propia. Con la garrapata aún adherida, acudir rápidamente a un dermatólogo. La extracción incorrecta puede aumentar el riesgo de retroceso del patógeno.FNN Prime Online
  
  

C. Convivencia con mascotas

• Perros y gatos que salen al exterior deben recibir tratamiento regular contra garrapatas. Evitar el contacto directo con sangre o fluidos corporales de mascotas enfermas. No tocar animales debilitados o salvajes.Ministerio de Salud, Trabajo y BienestarCentro de Información de Enfermedades Infecciosas de Tokio
  
  

D. Para personas mayores y con enfermedades preexistentes

• Para actividades como jardinería, trabajo agrícola o visitas al cementerio, usar el equipo adecuado incluso por corto tiempo. Si hay acompañantes, realizar verificaciones mutuas.Centro de Información de Enfermedades Infecciosas de Tokio
  
  

6. Situación por región y tendencias de expansión

• La prefectura con más casos este año es Kochi (14 casos). Le siguen Nagasaki y Oita (9 cada una), y Shimane y Kumamoto (8 cada una). La primera confirmación en Hokkaido simboliza la expansión geográfica