¡El regreso después de 100 años! El verano en París vuelve con la posibilidad de nadar en el río Sena.

"Apertura del Sena" en el verano de París: la gran reapertura después de 100 años, la realidad de la alegría y la incertidumbre

"¡El día en que el río se convierta en la sala de estar de la ciudad finalmente ha llegado!"
El 5 de julio de 2025, se abrieron al público tres áreas de baño autorizadas en el río Sena, que fluye por el centro de París. Han pasado 102 años desde que se prohibió nadar. El proyecto de purificación, que costó aproximadamente 1.4 mil millones de euros (alrededor de 2,300 millones de yenes), pasó el legado a los ciudadanos después de las competiciones de aguas abiertas en los Juegos Olímpicos de París 2024mymotherlode.comapnews.com。

1. Áreas abiertas y reglas de uso

• Cerca de la Catedral de Notre Dame (Distrito 4)

• Frente a la Torre Eiffel, Puerto de Grenelle (Distrito 7)

• Área de Bercy a Villette (Distritos 12 y 19)

Todas las áreas están abiertas de 10 a.m. a 7 p.m. de forma gratuita, con restricciones de edad (10/14 años) y la presencia de salvavidas como condiciones. Al igual que en las playas de Francia, se ha implementado un sistema de banderasbandera verde = permitido nadar / bandera roja = no permitido, que se opera en base a los resultados de las pruebas bacterianas publicadas diariamentemymotherlode.comeuronews.com。

2. Detrás de escena de la limpieza masiva

• Separación de aguas pluviales y residuales: Se construyó un enorme tanque de regulación de aproximadamente 50,000 m³ bajo la estación de Austerlitz. Se creó un sistema para evitar que las aguas residuales fluyan directamente al río durante lluvias intensas.

• Instalación de desinfección UV: Se irradia el agua residual final con luz ultravioleta para inactivar más del 99% de las bacterias coliformes.

• Conexión obligatoria de aguas residuales para embarcaciones y casas flotantes: Alrededor de 150 embarcaciones atracadas en el Sena están conectadas al sistema de alcantarillado de la ciudad.

El vicealcalde de París, Pierre Rabadan, afirma con orgullo: "La calidad del agua es más estable que el año pasado. Aunque los riesgos climáticos permanecen debido al entorno natural, en general cumplimos con los estándares europeos"mymotherlode.com。

3. Cuatro hashtags que explotaron en las redes sociales

4. ¿Es el "río para nadar" una tendencia mundial?

El movimiento para abrir ríos en el contexto de la regeneración urbana está

• Río Limmat en Zúrich (desde la década de 1980)

• Harbour Bath de Copenhague (desde 2002)

• Proyecto +POOL en Nueva York (en curso)
  , entre otros, está acelerando a nivel mundial. En el foro de planificación urbana de Reddit, un hilo que valora el caso de París como prueba de que es posible en grandes ciudades está ganando popularidadreddit.com。

• 
  
  
  

5. Voces locales divididas

6. Cronología de la regeneración del Sena (extracto)

• 1923: Prohibición total de nadar

• Década de 1990: El alcalde Chirac declara "un Sena para nadar en 20 años" (no cumplido)

• 2017: Después de la decisión de acoger los Juegos Olímpicos, el proyecto de purificación se intensifica

• Agosto de 2024: Celebración de triatlón olímpico y maratón de natación

• Julio de 2025: Reapertura para nadar al público ← ¡Ahora!
  
  

7. Desafíos y perspectivas futuras

1. Lluvias torrenciales debido al cambio climático: Tendencia a un aumento repentino de los niveles de coliformes después de lluvias intensas.

2. Monitoreo del ecosistema: Se han recuperado 35 especies de peces, pero también hay un aumento de especies invasoras.

3. Colaboración con áreas rurales: La situación del tratamiento de aguas residuales en las comunas aguas arriba afecta la calidad del agua en general.

4. Gestión del turismo: Medidas contra el ruido y la basura en las áreas ribereñas debido a la sobrepoblación.

"El proyecto de París para recuperar el río no termina aquí. El próximo objetivo es un 'Sena potable'", dice la gerente del proyecto de la ciudad, Claire Montanarimymotherlode.com。