¡Cómodo incluso sin calefacción! ¿Se está escapando el calor por la ventana? Preparativos de invierno que querrás implementar en las casas japonesas.

¡Cómodo incluso sin calefacción! ¿Se está escapando el calor por la ventana? Preparativos de invierno que querrás implementar en las casas japonesas.

Una casa fría a pesar de encender la calefacción: revisa "las ventanas y el suelo" en lugar de solo la "temperatura configurada"

Aunque se supone que has subido suficientemente la temperatura con el control remoto de la calefacción, solo tus pies están fríos. Al salir del salón al pasillo, te encoges de hombros. ¿No has tenido esa experiencia en una casa en invierno?

Pensando en el costo de la electricidad, hay dudas sobre seguir aumentando la calefacción. Entonces, intentas ponerte más capas de ropa, pero a pesar de estar relajado en casa, el frío sigue molestando.

El periódico británico The Independent ha abordado formas de mantenerse cálido en casa sin aumentar la calefacción.

Al acercar este tema a la vida en Japón, lo que queremos considerar es "de dónde se escapa el calor" y "dónde en la casa estás expuesto al frío". Al revisar juntos el uso de los aparatos de calefacción y el estado de la vivienda, se puede encontrar una pista para mejorar.


La sensación compartida en redes sociales de que "las casas japonesas son frías"

En la comunidad de Reddit para residentes en Japón, hay publicaciones consultando sobre cómo pasar el invierno en antiguas viviendas japonesas.

 

Un usuario que se mudó a una antigua casa en Yokohama estaba preocupado no solo por el frío interior, sino también porque el disyuntor se disparaba al usar varios aparatos de calefacción al mismo tiempo. Es una consulta urgente sobre cómo mantener caliente a un niño pequeño.

En las interacciones, también hubo comentarios sobre que el pasillo es tan frío que no quieren ir a la ducha. Otro usuario explicó que, mientras se pone varias capas de ropa, limita el uso de la calefacción a una o dos habitaciones a la vez.

Por otro lado, alguien que visitó la casa de un pariente en Nagano compartió su experiencia de cómo el ambiente interior cambió drásticamente después de una renovación.

Estas no son respuestas al artículo original, sino publicaciones personales sobre temas relacionados, y no representan una encuesta de todas las viviendas japonesas. Aun así, nos hace pensar que se necesitan tanto "esfuerzos para soportar el frío" como "mejorar la vivienda en sí".


Busca los lugares donde se escapa el calor de la calefacción

En los materiales sobre aislamiento de viviendas publicados por la Agencia de Asuntos del Consumidor, se explica que las viviendas con bajo aislamiento en ventanas, paredes, pisos y techos, y con muchas grietas, requieren mucho calor para la calefacción y son propensas a tener los pies fríos y problemas en áreas húmedas.

Es decir, el hecho de que haga frío a pesar de usar calefacción no siempre significa que solo la capacidad de los aparatos de calefacción sea el problema. Puede ser que el calor generado no se mantenga dentro de la habitación.

Especialmente, queremos prestar atención a las ventanas. El rendimiento del aislamiento de las ventanas no solo depende del vidrio, sino también del tipo de marco. La sensación de frío al acercarse a la ventana en un día frío puede ser una pista para revisar la vivienda.

Hay límites a las medidas que se pueden tomar con cortinas. Si tienes una casa propia y te preocupa el frío intenso cada año, tiene sentido considerar una renovación de aislamiento, incluyendo la instalación de ventanas interiores o el reemplazo de ventanas. En el caso de alquiler, primero querrás verificar con la empresa administradora qué se puede hacer.


Lo que puedes revisar hoy son las cortinas y el flujo de aire

Incluso si no puedes realizar una renovación a gran escala de inmediato, hay aspectos del uso diario de la calefacción que se pueden mejorar.

La Agencia de Recursos y Energía sugiere, como medidas para la calefacción en invierno, el uso de cortinas gruesas o largas que lleguen al suelo. Incluso si cubres las ventanas, si la parte inferior está muy abierta, es posible que te preocupe el frío en los pies. Primero, revisa la longitud y el cierre de las cortinas de tu casa.

Además, el aire caliente tiende a acumularse en la parte superior. Si tu cara está caliente pero tus pies están fríos, antes de subir la temperatura configurada, querrás revisar la circulación del aire. Hay formas de mover el aire interior usando un ventilador, ajustándolo para que el viento no sople directamente sobre ti.

También querrás verificar la suciedad del filtro del aire acondicionado. El mantenimiento se realiza siguiendo el manual del producto.

Sin embargo, no dejes de ventilar lo necesario por enfocarte en mantener el calor. Es necesario equilibrar los esfuerzos para evitar que el calor se escape con la renovación del aire interior.


La "temperatura configurada" y la "temperatura del lugar donde estás" son diferentes

Solo con la temperatura que muestra el control remoto, no puedes saber el frío del lugar donde estás sentado o del vestidor. Querrás usar un termómetro para verificar la temperatura real de la habitación.

Las directrices de la OMS sobre vivienda y salud indican 18°C como referencia para proteger la salud de las personas en regiones con temporadas frías. Para ancianos, niños o personas con enfermedades crónicas, puede ser necesario una temperatura más alta.

18°C no es un valor de configuración uniforme donde todos puedan estar cómodos. Es necesario considerar la edad y el estado de salud de la familia, así como la percepción real del frío.

Si solo usas "si aún puedo soportarlo" como criterio, pasar tiempo en una habitación fría se convertirá en la norma. Primero, si mides la temperatura, obtendrás información concreta para considerar el tiempo y el lugar donde usar la calefacción.


No termines los preparativos de invierno solo con la calidez del salón

Para reducir el costo de la calefacción, puede que reúnas a la familia en una habitación. Sin embargo, la vida continúa más allá del salón. Cambiarse de ropa, ir al baño, bañarse. Cada vez te moverás a un espacio frío.

La Agencia de Asuntos del Consumidor recomienda calentar el vestidor y el baño antes de bañarse para prevenir accidentes durante el baño en invierno. Además, sugiere que la temperatura del agua sea inferior a 41°C y que el tiempo en el agua sea de hasta 10 minutos.

La idea de que puedes entrar rápidamente en agua caliente desde un vestidor frío no resuelve el problema del entorno de baño.

Además de la comodidad del salón, también querrás prestar atención a cuánto se enfrían el lugar donde te desvistes y el baño. Especialmente en hogares con familiares ancianos, es importante no dejarlo a su resistencia, sino verificar juntos la temperatura de la habitación y la preparación antes del baño.


Las bolsas de agua caliente son "agradables", pero ten cuidado con su uso

Para aliviar el frío al meterte en la cama, algunas personas usan bolsas de agua caliente.

Sin embargo, incluso si no están tan calientes como para no poder tocarlas, el contacto prolongado en el mismo lugar puede causar quemaduras por baja temperatura. El hecho de que tengan una funda no significa que el contacto prolongado sea seguro.

La Agencia de Asuntos del Consumidor recomienda no mantener las bolsas de agua caliente en contacto con el cuerpo durante mucho tiempo y retirarlas de la cama antes de dormir si se usan para calentarla.

Antes de usar, verifica que no haya grietas o daños, y sigue las instrucciones del producto sobre el método y tiempo de calentamiento. Es importante revisar el uso habitual de herramientas cotidianas.


No conviertas el ahorro en calefacción en una competencia de resistencia al frío

Como preparación para el invierno, lo primero que puedes hacer es sorprendentemente simple.

Cierra bien las cortinas. Limpia los filtros. Verifica el frío en los pies. Mide la temperatura no solo en el salón, sino también en el vestidor.

Ningún esfuerzo reducirá el costo de calefacción de la misma manera en todas las casas. Las condiciones varían según la estructura de la vivienda, el clima de la región, el equipo utilizado y el tiempo en casa.

Aun así, saber dónde se escapa el calor y dónde queda el frío en tu casa lleva a una vida invernal con menos desperdicio. Si cada año te preocupa el frío en el mismo lugar, además de agregar ropa o aparatos de calefacción, considera también la mejora de la vivienda como una opción.

Sería lamentable que los esfuerzos para proteger el presupuesto familiar reduzcan la salud y la comodidad diaria. Asegura el calor necesario y haz que sea difícil que se escape. Con ese orden, considera los preparativos de invierno en tu hogar.


Fuente

  1. The Independent: Introducción de formas de mantenerse cálido en casa sin aumentar la calefacción.
    https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/cold-weather-warm-home-heating-winter-heater-b3085431.htmlThe Independent

  2. Reddit "r/japanlife": Experiencias personales sobre el frío en antiguas viviendas japonesas, el uso de calefacción y los cambios después de renovaciones. Resumen en japonés en el texto.
    https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/1i1hmz5/how_to_live_in_a_cold_japanese_home/reddit.com

  3. Material publicado por la Agencia de Asuntos del Consumidor "¡Aguantar en una casa fría es un riesgo para la salud! - Comienza con la reforma de aislamiento en las ventanas": Explicación sobre los problemas de las viviendas con bajo aislamiento y baja hermeticidad, y el rendimiento del aislamiento de las ventanas.
    https://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_safety/caution/caution_067/assets/consumer_safety_cms205_221227_03.pdfcaa.go.jp

  4. Agencia de Recursos y Energía "Aire acondicionado" "Cómo y efectos de las iniciativas de ahorro de energía en el hogar": Medidas de ahorro de energía como cortinas gruesas, circulación de aire, ventilación, limpieza de filtros, etc.
    https://www.enecho.meti.go.jp/category/saving_and_new/saving/general/howto/airconditioning/index.html
    https://www.enecho.meti.go.jp/category/saving_and_new/saving/media/data/2025_winter/syouenemenu_katei02.pdfPortal de ahorro de energía

  5. OMS "Guías sobre vivienda y salud": Referencia de 18°C para la temperatura interior en regiones con temporadas frías y consideraciones para ancianos, niños, etc.
    https://iris.who.int/bitstream/handle/10665/276001/9789241550376-eng.pdfiris.who.int

  6. Agencia de Asuntos del Consumidor "¡Cuidado con los accidentes durante el baño de ancianos en invierno!": Calefacción del vestidor y baño, temperatura del agua, tiempo de baño, etc.
    https://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_safety/caution/caution_013Agencia de Asuntos del Consumidor

  7. Agencia de Asuntos del Consumidor "¡Usa las bolsas de agua caliente de manera segura y correcta!": Prevención de quemaduras por baja temperatura, inspección antes de usar, retirar de la cama antes de dormir, etc.
    https://www.caa.go.jp/policies/policy/consumer_safety/caution/caution_045Agencia de Asuntos del Consumidor