¿Realmente se está "derechizando" Japón? ¿Cómo se percibe en el extranjero el lema "Recuperar un Japón fuerte"? La advertencia del periódico alemán y la confianza que Japón debe preservar.

¿Realmente se está "derechizando" Japón? ¿Cómo se percibe en el extranjero el lema "Recuperar un Japón fuerte"? La advertencia del periódico alemán y la confianza que Japón debe preservar.

"Una vez más, un Japón próspero" "Queremos recuperar un país donde podamos vivir con tranquilidad".

Estos deseos son naturales para las personas que viven en Japón. Sin embargo, dependiendo de cómo la política exprese estos deseos, pueden ser percibidos como un mensaje diferente en el extranjero.

Dentro del país, el llamado a "proteger la vida" puede parecer una intención de "alejar a los extranjeros" desde el exterior. Dentro del país, la "preparación para proteger al país" puede ser interpretada como un "retorno al pasado" desde el exterior.

Un ejemplo que puede servir para reflexionar sobre este desencuentro es un artículo del periódico alemán junge Welt, publicado el 17 de noviembre de 2026, que trata sobre la política japonesa.

Sin embargo, no se debe asumir que al leer artículos de medios extranjeros se comprende completamente la realidad de Japón. Lo que se debe cuestionar es hasta qué punto esa perspectiva es válida, qué se está pasando por alto y qué críticas debe Japón considerar.


El poder de la "buena vieja época" cuestionado por el periódico alemán

El artículo de junge Welt enmarca la política bajo el gobierno de Sanae Takaichi como una inclinación hacia la derecha, argumentando que la nostalgia por la fortaleza económica del pasado y el resentimiento hacia China están actuando como fuerzas centrífugas políticas. A través del análisis de Toshihide Katayama de la Universidad de Keio, se centra en cómo la imagen de una "época buena" mueve a las personas, más allá de si realmente se puede regresar al pasado.

Esta es una interpretación crítica del periódico y de los entrevistados, no una conclusión definitiva sobre toda la sociedad japonesa. Sin embargo, la pregunta de si la nostalgia por el pasado está sustituyendo las decisiones políticas actuales tiene sentido.

Cuando se escucha "recuperar el Japón próspero", lo que viene a la mente varía según la persona. Puede ser salarios en aumento, empleo estable o calles comerciales vibrantes. No siempre coinciden la imagen del país que describen los políticos y la vida que desean los votantes.

Por eso, la política que promueve el resurgimiento necesita ser concreta. Qué se va a recuperar, qué se va a cambiar y cómo se mejorará la vida de quién. La nostalgia puede ser un punto de partida, pero no es suficiente para medir los resultados de las políticas.


Desde dentro de Japón, la seguridad tiene razones realistas

Por otro lado, al leer críticas desde el extranjero, también es necesario verificar qué razones da Japón para sus políticas.

El Libro Blanco de Defensa 2025 del Ministerio de Defensa destaca la severidad del entorno de seguridad que rodea a Japón, citando las actividades militares de China, el desarrollo nuclear y de misiles de Corea del Norte y las actividades de Rusia. Según el gobierno, el fortalecimiento de la defensa está enmarcado como una respuesta a este entorno.

Esta es la evaluación del propio gobierno, y la idoneidad de cada política o gasto debe ser verificada por separado. Sin embargo, reducir todas las razones para apoyar la política de defensa a la nostalgia del pasado o a la hostilidad hacia otros países es insostenible.

Desde dentro de Japón, existe el problema de cómo prepararse para las tendencias militares vecinas. Desde una perspectiva crítica externa, existe el problema de si esa preparación aumenta las tensiones.

Lo necesario no es considerar solo una de las preocupaciones como correcta. Es colocar en la misma explicación qué se percibe como amenaza, qué medios se utilizarán para abordarla y qué esfuerzos diplomáticos se realizarán para reducir las tensiones.


"El extranjero desconfía de Japón" no es suficiente para ver la realidad

En primer lugar, "la mirada extranjera" no es única.

En una encuesta de opinión pública sobre Japón realizada en el otoño de 2025 y publicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores en marzo de 2026, el 80% de los encuestados en Estados Unidos respondió que Japón es un aliado confiable.

Además, en una encuesta realizada a 3,000 personas en 10 países de la ASEAN, el 94% respondió que Japón es confiable y el 91% valoró su trayectoria como país pacífico.

Es una encuesta encargada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, y se debe tener en cuenta la región objetivo, el método de encuesta y el momento de su realización. No es una evaluación de todas las tendencias políticas a noviembre de 2026. Sin embargo, estas cifras exigen una clara corrección a la visión de que solo hay desconfianza hacia Japón en el extranjero.

De esto se puede deducir que la fortaleza de Japón no se limita solo a su tamaño económico o capacidad de defensa.

Ser un socio con el que se puede tener una relación a largo plazo. Cumplir con los compromisos. Contribuir a la paz. Estas evaluaciones también son activos importantes para que Japón avance en sus actividades diplomáticas y económicas.

Incluso si se obtiene apoyo temporal con declaraciones dirigidas al público interno, si se dañan estos activos, a largo plazo puede no ser una estrategia acertada.


En las redes sociales se refleja la incertidumbre de "¿Puedo estar aquí?"

Cómo llegan las palabras de la política también se refleja en publicaciones individuales en redes sociales.

 

Aquí se aborda no una reacción directa al artículo original, sino una publicación en Reddit de 2025 sobre el mismo tema. Son experiencias y opiniones basadas en la declaración personal de los usuarios y no representan a toda la opinión pública.

En la comunidad "r/japanlife", que trata sobre la vida en Japón, hubo una publicación en julio de 2025 que expresaba una sensación de incomodidad y ansiedad tras 20 años viviendo en Japón, al ver la actividad en las calles del partido Sanseito y sus discursos sobre extranjeros.

Además, en un hilo relacionado de agosto del mismo año en "r/AskAJapanese", se puede encontrar una publicación preguntando si el ascenso del partido Sanseito afectará a los extranjeros que desean vivir en Japón.

No se puede concluir de estas dos publicaciones que "todos los extranjeros sienten ansiedad". Sin embargo, se puede leer que la comunicación política puede afectar la sensación de seguridad de los residentes antes de que cambien las políticas.

Incluso si las palabras utilizadas por el emisor significan "priorizar a los ciudadanos", el receptor puede pensar "¿Será que yo, que he vivido y trabajado aquí por mucho tiempo, ya no soy bienvenido?".

La imagen hacia el exterior no se decide solo con anuncios turísticos. Cómo las personas que viven en Japón hablan de su vida diaria también forma parte de ella.


No ignorar las quejas internas ni convertirlas en críticas hacia todos los extranjeros

Entonces, ¿no se deben expresar las quejas internas por temor a cómo se perciban desde el extranjero? No es así.

Si hay problemas concretos como la congestión en lugares turísticos, fricciones en las reglas de convivencia o presión sobre los servicios administrativos, se necesitan medidas concretas. Si se descartan las quejas de los residentes locales como "falta de comprensión", se profundiza la desconfianza hacia la administración.

Sin embargo, terminar la pregunta de "¿dónde, qué y en qué medida está ocurriendo?" con la explicación de "porque han aumentado los extranjeros" no resolverá el problema.

Si se trata de congestión, se debe gestionar el tráfico y el número de personas aceptadas; si es ruido, se deben comunicar las reglas y aplicarlas de manera justa; si es carga administrativa, se deben considerar la asignación de personal y recursos. Al enfocar las acciones y los sistemas, se puede verificar la efectividad de las medidas.

La seguridad interna y el trato justo a los extranjeros deben ser objetivos que se busquen simultáneamente.

Reglas claras aplicadas de manera justa son comprensibles tanto para los residentes como para los visitantes. Lo que Japón debe comunicar al exterior no son solo palabras de bienvenida, sino cómo esas reglas funcionan en la práctica.


Estrategia que Japón debe adoptar① Mostrar los resultados del "poder"

A continuación, se presentan propuestas basadas en los informes y encuestas extranjeras, así como en las voces de las redes sociales.

Primero, es necesario desglosar el objetivo de un "Japón fuerte" en resultados concretos en la vida y la industria.

¿Ha mejorado el poder adquisitivo real? ¿Es más fácil para las generaciones jóvenes planificar su vida futura? ¿Están surgiendo nuevos negocios y tecnologías? ¿Se mantienen los servicios locales?

Si se puede responder a estas preguntas, la regeneración del país se transmite no como un recuerdo, sino como un cambio en curso.

Incluso en la comunicación hacia el exterior, es más verificable mostrar resultados y desafíos junto con los logros abstractos. No solo afirmar "Japón es maravilloso", sino explicar "hemos mejorado este problema de esta manera". Esto se convierte en información útil para quienes consideran invertir o cooperar.


Estrategia que Japón debe adoptar② Integrar la explicación de la defensa y la diplomacia

En segundo lugar, se debe comunicar de manera integrada cómo se fortalecerá la defensa y cómo se evitarán los conflictos.

Para el público interno, se deben mostrar los objetivos, costos y prioridades de las políticas. Para el público externo, además de esto, se debe explicar los límites de las acciones y los mecanismos de gestión de crisis.

Incluso al criticar las acciones del gobierno o el ejército de un país, se debe diferenciar claramente del trato hacia los ciudadanos comunes de ese país o los residentes de origen extranjero en Japón.

Esta distinción no solo es una consideración diplomática. También tiene sentido para proteger a los residentes internos, mantener el intercambio entre empresas e investigadores y prevenir que los conflictos se extiendan a toda la sociedad.

En lugar de agregar aclaraciones después de palabras fuertes, es mejor diseñar explicaciones que sean menos propensas a malentendidos desde el principio. Esta actitud aumenta la previsibilidad de las políticas de Japón.


Estrategia que Japón debe adoptar③ Fomentar la confianza no solo de los turistas, sino también de los "residentes"

En tercer lugar, no medir el atractivo de Japón solo por la satisfacción de los visitantes.

Las personas que permanecen unos días por turismo y aquellas que viven mucho tiempo trabajando o criando hijos ven un Japón diferente. Aunque los lugares turísticos sean atractivos, si se siente injusticia en los trámites de vida, el lugar de trabajo o la búsqueda de vivienda, la evaluación a largo plazo puede cambiar.

Lo necesario no es un sistema que trate de manera especial solo a los extranjeros. Es un sistema donde, independientemente de la nacionalidad, se pueda consultar, recibir explicaciones y solicitar mejoras ante un trato injusto.

Al mismo tiempo, no concentrar la carga en las regiones receptoras. Es esencial apoyar a las escuelas, municipios y lugares de trabajo que asumen la coordinación diaria.

La experiencia acumulada allí también se conecta con la comunicación hacia el exterior. La experiencia de "en Japón, aunque surjan problemas, se abordaron de manera justa" puede ser más convincente que simplemente decir "Japón da la bienvenida".


De un país que "puede volver al pasado" a uno que "puede seguir siendo confiable"

No es necesario aceptar la crítica de junge Welt como un diagnóstico definitivo de Japón. Por el contrario, si se descarta como una visión unilateral del extranjero, se pierde la oportunidad de saber cómo se perciben las palabras de Japón.

Dentro del país hay voces que buscan seguridad, y en el exterior hay expectativas y precauciones hacia Japón. Al ver ambos, se pueden identificar las debilidades de las políticas y la comunicación.

Lo que Japón debe aspirar no es ser un país que solo se enorgullece de los éxitos del pasado. Es un país que enfrenta los problemas de la vida, protege la seguridad y trata de manera justa a personas de diferentes posiciones.

Si se habla de "volver a ser un Japón fuerte", se debe mostrar a quién protege esa fortaleza y qué tipo de seguridad aporta a su entorno.

Ser un país confiable en el futuro, más que ser un país nostálgico. Acumular esa evaluación se convierte en una estrategia segura para el futuro de Japón.


Fuentes

  1. junge Welt "Japan: Image der guten alten Zeit" / 17 de noviembre de 2026
    Un artículo que discute la inclinación hacia la derecha de la política japonesa y la nostalgia por la prosperidad económica del pasado. Presentado en el texto como un análisis crítico del periódico.
    https://www.jungewelt.de/artikel/533549.japan-image-der-guten-alten-zeit.htmljungewelt.de

  2. Ministerio de Defensa "Con motivo de la publicación del Libro Blanco de Defensa 2025"
    Una explicación del gobierno sobre el entorno de seguridad que rodea a Japón y el fortalecimiento de la defensa.
    https://www.mod.go.jp/j/press/wp/wp2025/html/nk000000.htmlmod.go.jp

  3. Ministerio de Relaciones Exteriores "Encuesta de opinión pública sobre Japón en el extranjero 2025" / Publicada el 13 de marzo de 2026
    Encuesta realizada en el otoño de 2025. Se refiere a la confianza en Japón en Estados Unidos y la evaluación de Japón como país pacífico en la ASEAN.
    https://www.mofa.go.jp/mofaj/press/release/pressit_000001_03490.htmlmofa.go.jp

  4. Reddit・r/japanlife "Sanseito at my local station" / 5 de julio de 2025
    Una publicación de un usuario que afirma haber vivido en Japón durante