ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

ความรักขับเคลื่อนเศรษฐกิจท้องถิ่น — ผลกระทบทางเศรษฐกิจและเบื้องหลังของงานแต่งงานปลายทาง

ความรักขับเคลื่อนเศรษฐกิจท้องถิ่น — ผลกระทบทางเศรษฐกิจและเบื้องหลังของงานแต่งงานปลายทาง

2025年10月14日 00:42

มณฑลยูนนาน ประเทศจีน กำลังเติบโตอย่างเงียบๆ แต่แข็งแกร่งในฐานะ "ดินแดนแห่งความรัก" หิมะหมื่นปีบนภูเขาหยู่หลง และผิวน้ำที่เหมือนกระจกของทะเลสาบเอ๋อไห่—ในช่วงวันหยุดยาว 8 วันของสัปดาห์ทอง (วันชาติ + เทศกาลกลางฤดูใบไม้ร่วง) คู่รักจากทั่วประเทศมารวมตัวกันเพื่อจัด "งานแต่งงานปลายทาง" ที่ผสานการเดินทางและพิธีแต่งงานเข้าด้วยกัน ในสถานที่ยอดนิยมอย่างต้าหลี่และลี่เจียง การจองเกือบเต็มทุกที่ และผู้ประกอบการที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานในท้องถิ่นต้องจัดการพิธีหลายงานต่อวันในช่วงที่มีงานยุ่ง การบริโภค "ความโรแมนติก" ที่รวมการท่องเที่ยวและคุณค่าทางอารมณ์เข้าด้วยกันกลายเป็นแรงขับเคลื่อนใหม่ของเศรษฐกิจท้องถิ่น【Borneo Post Online】。


เหตุผลหลักที่ทำให้กระแสนี้หยั่งรากลึกในยูนนานคือ "ความงามตามธรรมชาติที่ท่วมท้น × ประสบการณ์วัฒนธรรมที่หลากหลาย × ความพึงพอใจในราคา" สามประการ กรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของมณฑลอธิบายว่าทุกทิวทัศน์ตั้งแต่ทะเลสาบเอ๋อไห่ ทะเลสาบเตียนฉือ ป่าฝนเขตร้อนในสิบสองปันนา และภูเขาหยู่หลงมี "สีหน้าของความรักที่แตกต่างกัน" ในต้าหลี่มีการจัดเตรียมแพ็คเกจธีมกว่า 30 ชนิด เช่น พิธีแต่งงานในสวนริมทะเลสาบหรือรูปแบบดั้งเดิมที่ใช้ลานบ้านของชาวไป๋ (ป๋าย) และมีระบบนิเวศที่ประกอบด้วยธุรกิจที่เกี่ยวข้องประมาณ 1,500 แห่ง เช่น การถ่ายภาพ เครื่องแต่งกาย และที่พัก【globaltimes.cn】。


ตัวเลขก็พูดได้อย่างชัดเจน ในปี 2024 ต้าหลี่มีรายงานว่า "มีพิธีแต่งงานมากกว่า 5,000 งาน" "มีการให้บริการถ่ายภาพท่องเที่ยว 200,000 คู่" และ "ขนาดอุตสาหกรรมที่ประมาณ 1.8 พันล้านหยวน" ผลกระทบขยายไปถึงการแต่งหน้า การเช่าเครื่องแต่งกาย ยานพาหนะถ่ายทำ สตูดิโอแก้ไข ที่พัก และร้านดอกไม้【Xinhua News】 ศิลปินและผู้ประกอบการแต่งหน้าในลี่เจียงกล่าวว่ามีการสั่งซื้อเพิ่มขึ้นหลายเท่าต่อปี (รายงานจากหนังสือพิมพ์และสำนักข่าวท้องถิ่น)【Borneo Post Online】。


การที่ "การแต่งงาน × การเดินทาง" ดึงดูดใจคนรุ่นใหม่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงของค่านิยมที่ให้ความสำคัญกับ "ความเป็นตัวเอง" มากกว่าพิธีการแบบดั้งเดิม ตัวอย่างเช่น คู่รักเจ้าสาวจากเสฉวนกล่าวว่าพวกเขาสามารถจัดการเดินทางและพิธีแต่งงานพร้อมกันได้ในราคาไม่ถึง 40,000 หยวน แม้จะรวมครอบครัวและเพื่อน 6 คน แนวโน้มที่ให้ความหมายกับ "การสาบานหน้าทิวทัศน์ที่พวกเขาเลือก" มากกว่าการจัดเลี้ยงใหญ่โตนั้นสอดคล้องกับความสมเหตุสมผลด้านค่าใช้จ่าย【Borneo Post Online】。


ในด้านของระบบก็มีลมหนุน ในปี 2025 จะมีการดำเนินการ "การอำนวยความสะดวก" ในการจดทะเบียนสมรส (การลงทะเบียนแต่งงานข้ามภูมิภาคได้ง่ายขึ้น) ในหลายพื้นที่ ทำให้การจัดพิธีและการดำเนินการนอกพื้นที่ท้องถิ่นง่ายขึ้น โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ของจีนที่มีประชากรเคลื่อนย้ายมาก เป็นการขยายทางเลือกในการเลือกสถานที่จัดงาน【Xinhua News】。


"ชีวิตในอุดมคติ" ที่สะท้อนในโซเชียลมีเดียและความรู้ที่เป็นจริง

บนโซเชียลมีเดีย ยูนนานถูกกล่าวถึงในเชิงบวกมากขึ้นว่าเป็น "มากกว่าสถานที่ท่องเที่ยว ใกล้เคียงกับชีวิตในอุดมคติ" ซึ่งสอดคล้องกับแนวโน้มการพักระยะยาวและการใช้ชีวิตแบบสโลว์ไลฟ์ รายงานยังระบุว่า "การตอบสนองของผู้ใช้เน็ตโดยทั่วไปเป็นบวก" และการปรับปรุงผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวและการเสริมสร้างบริการของมณฑลได้รับการยอมรับ【chinadailyhk】。


ในทางกลับกัน ยังมีประสบการณ์จากเยาวชนจากต่างประเทศและประเทศใกล้เคียงที่เพลิดเพลินกับการถ่ายภาพพรีเวดดิ้งในยูนนาน โพสต์จากสิงคโปร์แสดงตัวอย่างแพ็คเกจที่มีราคาประมาณ 6,999 หยวน รวมถึงการถ่ายทำกลางแจ้งที่ภูเขาหยู่หลง และการถ่ายภาพในสตูดิโอในเมืองเก่าที่มีราคาเริ่มต้นประมาณ 299 หยวน รวมถึง "ความรู้สึกของราคาจริง" ความชอบในการแต่งหน้า และข้อควรระวังเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม【Lemon8】。


ดังนั้น บรรยากาศในโซเชียลมีเดียคือ "การยกย่องทัศนียภาพและความคุ้มค่า" 70% "การเตือนเกี่ยวกับการดำเนินการและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม" 30% ภาพลักษณ์และความงามของแสง รวมถึงประสบการณ์การสวมใส่ชุดประจำชาติได้รับการประเมินสูง ในขณะที่การตรวจสอบรายการเพิ่มเติมเล็กๆ น้อยๆ ก่อนทำสัญญา (ค่าใช้จ่ายในการถ่ายทำในตอนเช้าหรือที่สูง ค่าส่วนต่างของชุด การซื้อข้อมูลการแก้ไขเพิ่มเติม ฯลฯ)เป็น "ความรู้ที่เป็นจริง" ที่โดดเด่น นี่เป็นสัญญาณที่ดีที่แสดงถึงการเติบโตของการจัดงานแต่งงานในสถานที่ท่องเที่ยว


ผลกระทบและกลยุทธ์ท้องถิ่น

การจัดพิธีแต่งงานเองเป็นการดึงดูด และ"การบริโภคอารมณ์แบบลูกโซ่"—การออกแบบให้เกิดการเชื่อมโยงจากการขอแต่งงาน การถ่ายภาพพรีเวดดิ้ง พิธีแต่งงาน ฮันนีมูน การเดินทางในวันครบรอบ การถ่ายภาพเด็ก—สามารถทำให้ผลกระทบทางเศรษฐกิจยั่งยืนได้ หากท้องถิ่นสามารถออกแบบได้ ทางการยูนนานก็มีนโยบายที่จะเปลี่ยนการท่องเที่ยวจาก "ชั่วคราว" เป็น "การบริโภคอารมณ์แบบลูกโซ่"【Borneo Post Online】 แนวคิดการออกแบบนี้มีประสิทธิภาพไม่เพียงแต่ในช่วงพีคของงานแต่งงาน แต่ยังช่วยปรับสมดุลความต้องการในช่วงที่ไม่ค่อยมีคนด้วย


ความเสี่ยงและปัญหา: "เบื้องหลัง" ของที่สูงที่สวยงาม

・สภาพธรรมชาติ: บริเวณเชิงเขาหยู่หลงมีความสูงประมาณ 3,000 เมตร จำเป็นต้องปรับตัวกับที่สูง และสภาพอากาศอาจเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว การคาดการณ์ฤดูฝนและฤดูแล้งและการตั้งวันสำรองเป็นสิ่งจำเป็น
・ความแออัดและราคา: ความต้องการที่เข้มข้นในช่วงสัปดาห์ทองทำให้การจัดหาที่พักและยานพาหนะตึงตัว และมีความแออัดและราคาสูงขึ้นที่สถานที่ถ่ายทำ การจองล่วงหน้าและการใช้ช่วงเวลาที่ไม่ใช่พีคเป็นกุญแจ【Borneo Post Online】。
・การดำเนินการสัญญา: ประสบการณ์ในโซเชียลมีเดียยังชี้ให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิด เช่น "ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับข้อมูลการแก้ไข" "ค่าส่วนต่างของชุด" "ค่าใช้จ่ายในการถ่ายทำตอนพระอาทิตย์ขึ้น" การตรวจสอบรายละเอียดของการประเมินราคา เงื่อนไขการชำระเงิน และข้อมูลที่ได้รับ (RAW/JPEG, จำนวนภาพที่แก้ไข) ควรมีการระบุอย่างชัดเจน【Lemon8】。


คู่มือปฏิบัติสำหรับผู้อ่านที่กำลังพิจารณาจัดพิธีแต่งงาน (ฉบับย่อ)

  1. ใช้ฤดูกาลและแสงให้เป็นประโยชน์: ช่วงเดือนเมษายน-มิถุนายน และกันยายน-พฤศจิกายน แสงมีแนวโน้มจะคงที่ หากต้องการถ่ายภาพหิมะบนภูเขา ควรเตรียมเสื้อกันหนาวและวันสำรอง

  2. การเลือกสถานที่: สวนริมทะเลสาบเอ๋อไห่ ลานบ้านในเมืองเก่า แหล่งประวัติศาสตร์เส้นทางชาและม้าย้อนกลับจากสิ่งที่ต้องการให้เป็นจุดเด่นในภาพถ่าย (ภูเขา/ทะเลสาบ/เมืองเก่า/ชุดประจำชาติ)。

  3. การเปรียบเทียบแพ็คเกจ: เปรียบเทียบจำนวนภาพพื้นฐาน ระดับของชุด การขนส่ง เงื่อนไขการส่งข้อมูล และแผนสำรองในกรณีฝนตก

  4. ภาษาและล่าม: ตรวจสอบว่ามีบริการภาษาอังกฤษหรือภาษาญี่ปุ่นหรือไม่ การมีล่ามร่วมเดินทางเป็นการประกันการสื่อสาร

  5. การจัดการงบประมาณ: ออกแบบยอดรวมเป็น "แผนพื้นฐาน + (ขีดจำกัดของตัวเลือก) + งบสำรอง 10%"

  6. การเดินทางของครอบครัว: หากมีผู้ร่วมเดินทางจำนวนน้อย ให้ใช้การออกแบบสามชั้น "การเดินทาง × พิธีการ × การท่องเที่ยว" เพื่อรักษาสมดุลระหว่างภาระการเดินทางและความพึงพอใจ


บทความอ้างอิง

"การแต่งงานปลายทางกระตุ้นเศรษฐกิจท้องถิ่น ความโรแมนติกเบ่งบานในยูนนาน"
ที่มา: https://www.theborneopost.com/2025/10/13/romance-blooms-in-yunnan-as-destination-weddings-drive-local-economy/

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์