ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア โลโก้
  • บทความทั้งหมด
  • 🗒️ สมัครสมาชิก
  • 🔑 เข้าสู่ระบบ
    • 日本語
    • English
    • 中文
    • Español
    • Français
    • 한국어
    • Deutsch
    • हिंदी
cookie_banner_title

cookie_banner_message นโยบายความเป็นส่วนตัว cookie_banner_and นโยบายคุกกี้ cookie_banner_more_info

การตั้งค่าคุกกี้

cookie_settings_description

essential_cookies

essential_cookies_description

analytics_cookies

analytics_cookies_description

marketing_cookies

marketing_cookies_description

functional_cookies

functional_cookies_description

คลื่นความร้อนระดับ "เตือนภัยสีส้ม" โจมตีทางตะวันออกของฝรั่งเศส — ความแตกต่างจากความร้อนจัดในญี่ปุ่นและมาตรการที่ควรเรียนรู้

คลื่นความร้อนระดับ "เตือนภัยสีส้ม" โจมตีทางตะวันออกของฝรั่งเศส — ความแตกต่างจากความร้อนจัดในญี่ปุ่นและมาตรการที่ควรเรียนรู้

2025年06月22日 20:40

สารบัญ

  1. คำเตือนสีส้มคืออะไร

  2. สภาพอากาศของคลื่นความร้อนครั้งนี้

  3. ความแตกต่างของระบบเตือนภัยระหว่างฝรั่งเศสและญี่ปุ่น

  4. อัตราการใช้เครื่องปรับอากาศและวัฒนธรรมที่อยู่อาศัย

  5. มาตรการฉุกเฉินที่ดำเนินการโดยเทศบาลและประชาชน

  6. ผลกระทบต่ออุตสาหกรรม—การผลิตไวน์จะโอเคไหม?

  7. ความสนใจและความเข้าใจผิดของชาวญี่ปุ่นที่แพร่กระจายบน SNS

  8. มาตรการปกป้อง "กลุ่มเปราะบาง" ที่เหมือนกันในทั้งสองประเทศ

  9. กลยุทธ์การปรับตัวระยะยาวภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

  10. สรุป——ความสำคัญของการเปรียบเทียบระหว่างประเทศในการเตรียมพร้อมสำหรับยุคคลื่นความร้อน



1. คำเตือนสีส้มคืออะไร

การเตือนภัยสภาพอากาศของฝรั่งเศสแสดงด้วยสี 4 สี (เขียว เหลือง ส้ม แดง) สีส้มเป็นระดับที่กำหนดว่า "อุณหภูมิสูงต่อเนื่องเป็นเวลา 3 วัน 3 คืน มีความเสี่ยงต่อสุขภาพของประชาชนทั้งหมด" และบังคับให้เทศบาลเปิดสถานที่สาธารณะและเยี่ยมเยียนประชาชนตามบ้าน เกณฑ์อุณหภูมิแตกต่างกันไปตามภูมิภาค โดยในลียงกำหนดไว้ที่ 34 ℃ ในช่วงกลางวัน และ 20 ℃ ในช่วงกลางคืนmeteofrance.com.
"การแจ้งเตือนความร้อน" ของญี่ปุ่นจะถูกประกาศเมื่อดัชนีความร้อน WBGT เกิน 33 โดยแนะนำให้หยุดกิจกรรมและหลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอก จุดประสงค์คล้ายกันแต่ไม่มีบทลงโทษหรือข้อบังคับทางการwbgt.env.go.jp.



2. สภาพอากาศของคลื่นความร้อนครั้งนี้

ตามข้อมูลจาก Météo-France วันที่ 21 มิถุนายน (วันเสาร์) เป็นจุดสูงสุด โดยมีอุณหภูมิ 36-38 ℃ ในพื้นที่ตะวันตกถึงกลางของประเทศ และ 34-37 ℃ ในจังหวัดอีเซอร์และโรนmartinique.franceantilles.fr. สำหรับปลายเดือนมิถุนายน ถือเป็นอุณหภูมิสูงที่ไม่ปกติเป็นครั้งที่ 3 รองจากปี 2019 และ 2022 โดยหน่วยงานดังกล่าวได้ประกาศว่าเป็น "คลื่นความร้อนครั้งที่ 50"meteofrance.com. มีการคาดการณ์ว่าคลื่นความร้อนจะกลับมาอีกครั้งในภาคใต้ในต้นสัปดาห์หน้า



3. ความแตกต่างของระบบเตือนภัยระหว่างฝรั่งเศสและญี่ปุ่น

หัวข้อฝรั่งเศส (การเตือนภัยสีส้ม)ญี่ปุ่น (การเตือนภัยโรคลมแดด)
เกณฑ์การตัดสินอุณหภูมิสูงสุดและต่ำสุดของแต่ละจังหวัดเกินเกณฑ์ 3 วัน 3 คืนWBGT 33 ขึ้นไป
การตอบสนองของหน่วยงานเปิดสถานที่สาธารณะ 24 ชั่วโมง บังคับให้เยี่ยมเยียนขอความร่วมมือ งดกิจกรรมกลางแจ้ง
การเผยแพร่ข้อมูลอัปเดตเวลา 16:00 น. ของวันก่อนหน้า และ 6:00 น. ของวันนั้นอัปเดตเวลา 17:00 น. ของวันก่อนหน้า และ 5:00 น. ของวันนั้น
บทลงโทษปรับเงินหากไม่ปฏิบัติตามคำสั่งยกเลิกกิจกรรมบางอย่างไม่มี




4. อัตราการใช้เครื่องปรับอากาศและวัฒนธรรมที่อยู่อาศัย

ตามข้อมูลของ IEA ในปี 2018 อัตราการใช้เครื่องปรับอากาศในครัวเรือนฝรั่งเศสอยู่ที่ประมาณ 5% และในปี 2023 อยู่ที่เพียง 14%france24.com. อาคารที่สร้างจากหินมีคุณสมบัติในการเก็บความร้อนที่ดี แต่การระบายความร้อนในเวลากลางคืนช้าทำให้เกิดปัญหาการสะสมความร้อนที่ทำให้นอนไม่สบาย ในญี่ปุ่นมีการใช้เครื่องปรับอากาศมากกว่า 90% ซึ่งทำให้มีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าดับในช่วงที่มีการใช้ไฟฟ้าสูงสุด



5. มาตรการฉุกเฉินที่ดำเนินการโดยเทศบาลและพลเมือง

  • เมืองลียงเปิดศาลากลางและห้องสมุดเป็น "ศูนย์ระบายความร้อน" ตลอด 24 ชั่วโมง

  • เมืองเกรอน็อบล์ติดตั้งฝักบัวละอองน้ำเคลื่อนที่ 20 แห่งในเขตเมืองเก่า

  • ใช้ทะเบียนผู้สูงอายุในการตรวจสอบทางโทรศัพท์กับผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่คนเดียว 4,000 คน

  • การรถไฟแห่งชาติฝรั่งเศส (SNCF) ลดความเร็วการเดินรถในบางช่วงลง 30 กม./ชม. เพื่อป้องกันการขยายตัวของรางรถไฟ



6. ผลกระทบต่ออุตสาหกรรม—การผลิตไวน์จะเป็นอย่างไร?

จากอุณหภูมิที่สูงและสภาพอากาศที่รุนแรงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คาดว่าปริมาณการผลิตไวน์ฝรั่งเศสในปี 2024 จะลดลง 22% เมื่อเทียบกับปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะในแคว้นบูร์กอญและโบโจเลส์ที่มีการลดลงของผลผลิตอย่างชัดเจน การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิทำให้ระดับน้ำตาลเพิ่มขึ้น ซึ่งส่งผลให้ระดับแอลกอฮอล์สูงเกินไปและทำให้การควบคุมคุณภาพยากขึ้นconnexionfrance.com.


หากอุณหภูมิสูงในเวลากลางคืนยังคงมีต่อเนื่องในช่วงออกดอก อาจส่งผลให้ความเป็นกรดลดลงและการเปลี่ยนไปเก็บเกี่ยวเร็วขึ้น ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อราคาตลาดไวน์ระดับสูง




7. ความสนใจและความเข้าใจผิดของชาวญี่ปุ่นที่แพร่กระจายบนโซเชียลมีเดีย

บน X (เดิมคือ Twitter) มีการแพร่กระจายโพสต์เช่น "คนฝรั่งเศสไม่ใช้แม้แต่พัดลม?" หรือ "ไวน์จะถูกต้มไหม?" แต่ในความเป็นจริง อัตราการใช้พัดลมสูง และยังมีวัฒนธรรม "ที่พักพิงกลางคืน" ที่ใช้ห้องใต้ดินด้วยไวน์ในขั้นตอนองุ่นก่อนการหมักจะอ่อนแอต่อความร้อนมากที่สุด และไวน์ที่บรรจุขวดหลังจากการบ่มจะ "เดือด" ได้ยาก




8. มาตรการปกป้อง "กลุ่มเปราะบาง" ที่ทั้งสองประเทศมีร่วมกัน

  • ผู้สูงอายุและเด็กเล็ก: การดูแลอย่างสม่ำเสมอและการเรียกร้องให้ดื่มน้ำ

  • คนงานกลางแจ้ง: การเปลี่ยนเวลาทำงานเป็นช่วงเช้าตรู่หรือกลางคืน และการนำรถพ่วงระบายความร้อนสำหรับพักผ่อน

  • กลุ่มรายได้ต่ำ: รัฐบาลฝรั่งเศสจะเริ่มให้การสนับสนุนการติดตั้งเครื่องปรับอากาศที่มีข้อจำกัดด้านรายได้ในปี 2024 ญี่ปุ่นก็จะเพิ่มการสนับสนุนการเปลี่ยนเครื่องใช้ไฟฟ้าประหยัดพลังงานสำหรับครัวเรือนรายได้ต่ำตั้งแต่ปีงบประมาณ 2023



9. ยุทธศาสตร์การปรับตัวระยะยาวภายใต้การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ฝรั่งเศส:

  • แผนการเพิ่มพื้นที่สีเขียวของประเทศ "Plan Canopée" เพื่อเพิ่มต้นไม้ในเมืองให้มากขึ้น 25% ภายในปี 2030

  • กองทุนปรับปรุงอาคาร MaPrimeRénov' แนะนำให้ติดตั้งฉนวนกันความร้อนและเครื่องปรับอากาศแบบพกพา


ญี่ปุ่น:

  • การสนับสนุนการปลูกพืชบนหลังคาและผนังตามกฎหมายมาตรการเกาะความร้อน

  • การขยายตลาดปรับสมดุลอุปสงค์และอุปทานของระบบไฟฟ้าและการส่งเสริมการติดตั้งแบตเตอรี่สำหรับครัวเรือน



10. สรุป—ความสำคัญของการเปรียบเทียบระหว่างประเทศในการเตรียมพร้อมสำหรับยุคคลื่นความร้อน

ไม่ว่าจะมีเครื่องปรับอากาศหรือไม่ ผลกระทบต่อสุขภาพจากคลื่นความร้อนจะเพิ่มขึ้นตามโครงสร้างสังคมและสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัย การเตือนภัยสีส้มของฝรั่งเศสได้แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จในการลดความเสียหายในประเทศที่มีการใช้เครื่องปรับอากาศน้อย โดยการกำหนด "เกณฑ์การดำเนินการของรัฐบาล" อย่างชัดเจน


ญี่ปุ่นเองก็จำเป็นต้องเร่งดำเนินมาตรการหลายชั้นที่รวมการปรับปรุงฉนวนกันความร้อน การเพิ่มพื้นที่สีเขียวในเมือง และการช่วยเหลือซึ่งกันและกันของชุมชน โดยคำนึงถึงความเสี่ยงจากการพึ่งพาไฟฟ้า การเรียนรู้จากการดำเนินการของทั้งสองประเทศจะช่วยแบ่งปัน "ภูมิปัญญาในการอยู่รอด" ในยุคที่คลื่นความร้อนกลายเป็นเรื่องปกติ




รายการบทความอ้างอิง

  1. Météo-France "Canicule cette semaine : à quoi s’attendre?" (2025-06-22) meteofrance.com

  2. France-Antilles "Canicule : deux départements en vigilance orange dimanche et lundi" (2025-06-22) martinique.franceantilles.fr

  3. กระทรวงสิ่งแวดล้อม "ภาพรวมการแจ้งเตือนภัยจากความร้อน" wbgt.env.go.jp

  4. Le Monde "Qu’est-ce que la Vigilance canicule?」(閲覧2025-06-22)meteofrance.com

  5. France 24「ในฝรั่งเศส มีเพียง 14% ของบ้านที่มีเครื่องปรับอากาศในปี 2020」(2023-09-06)france24.com

  6. The Connexion「การผลิตไวน์ฝรั่งเศสเผชิญกับการลดลงอย่างมาก」(2024-11-02)connexionfrance.com

บทความอ้างอิง

คลื่นความร้อน: สองจังหวัดเตือนภัยสีส้มในวันอาทิตย์และวันจันทร์
ที่มา: https://www.martinique.franceantilles.fr/actualite/economie/canicule-deux-departements-en-vigilance-orange-dimanche-et-lundi-1040393.php

← กลับไปที่รายการบทความ

contact |  ข้อกำหนดการใช้งาน |  นโยบายความเป็นส่วนตัว |  นโยบายคุกกี้ |  การตั้งค่าคุกกี้

© Copyright ukiyo journal - 日本と世界をつなぐ新しいニュースメディア สงวนลิขสิทธิ์