ฮาวาย "โอเฮโลบลูเบอร์รี่สีแดง" ที่เป็นเอกลักษณ์ของฮาวายมีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น: เส้นทางแปซิฟิกของสกุลบลูเบอร์รี่

ฮาวาย "โอเฮโลบลูเบอร์รี่สีแดง" ที่เป็นเอกลักษณ์ของฮาวายมีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น: เส้นทางแปซิฟิกของสกุลบลูเบอร์รี่

2025年11月12日 10:38

1）วันที่ต้นกำเนิดของ "บลูเบอร์รี่ที่ไม่ใช่สีน้ำเงิน" ถูกพลิกกลับ

วันที่ 10 พฤศจิกายน (เวลาสหรัฐอเมริกา) Phys.org ได้นำเสนอการวิจัยที่ระบุว่าต้นกำเนิดของบลูเบอร์รี่ป่าในฮาวาย "โอเฮโล" มาจากเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือไม่ใช่อเมริกาเหนือ. ผลการเปรียบเทียบ DNA พบว่าโอเฮโลจากฮาวายมีความใกล้เคียงที่สุดกับฮิเมะอุสุโนะกิของญี่ปุ่น (Vaccinium yatabei), ซึ่งแสดงให้เห็นถึง "ความสัมพันธ์ที่ไม่คาดคิด" ข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกPhys.org


ฮิเมะอุสุโนะกิเองก็เป็นไม้พุ่มที่กระจายอยู่ในพื้นที่หนาวเย็นของญี่ปุ่นและซาฮาลิน, มี "พื้นฐาน" ในการปรับตัวต่อภูมิอากาศอบอุ่นPlants of the World Online


2）เมล็ดที่นกอพยพนำพา, ที่อยู่ที่ภูเขาไฟเตรียมไว้

ทีมวิจัยคาดการณ์ว่ากลุ่มบรรพบุรุษได้เดินทางไปยังฮาวาย (โดยเฉพาะเกาะเก่าแก่คาไว) เมื่อประมาณ 5-7.1 ล้านปีที่แล้ว. มีความเป็นไปได้สูงที่นกอพยพได้กินเบอร์รี่และนำพาเมล็ดผ่านทางเดินอาหาร. สภาพแวดล้อมที่เย็นและชื้นที่มีความสูงของเกาะภูเขาไฟเป็น "ที่อยู่ที่สบาย" สำหรับบรรพบุรุษที่มีการปรับตัวต่อความหนาวเย็นPubMed


โอเฮโลเป็น "ผู้บุกเบิกที่แข็งแกร่ง" ที่สามารถเติบโตในลาวาใหม่, และเป็นที่รู้จักในฐานะ "อาหารของเนเน่ (ห่านฮาวาย)" ที่เชื่อมโยงกับตำนานและพิธีกรรมของฮาวายในฐานะ "บลูเบอร์รี่สีแดง"Phys.org


3）DNA ที่บอกเล่าเรื่องราวการเดินทางย้อนกลับจากโพลินีเซีย→อเมริกาเหนือ

บทความนี้ (American Journal of Botany, 2025/10/21 online ahead of print) ใช้ข้อมูลลำดับการจับเป้าหมายจากHybSeqเพื่อรวมการวิเคราะห์เครือข่าย, เขตบรรพบุรุษ, อายุการแยกสาขา. กลุ่มฮาวายมีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่นและต่อมาแพร่กระจายไปยังโพลินีเซียตะวันออกเฉียงใต้ (V. cereum), ซึ่งมีการยืนยันต้นกำเนิดจากการผสมกับสายพันธุ์อื่นในที่นั้น. นอกจากนี้ยังมีสัญญาณที่บ่งบอกถึงการ"การแพร่กระจายย้อนกลับ" จากฮาวาย→ชายฝั่งอเมริกาเหนือและการแทรกซึมเข้าสู่V. ovalifolium.PubMed


4）จาก "3 สายพันธุ์" เป็น "15–18 สายพันธุ์"? การทบทวนการจัดประเภทที่น่าตกใจ

Vaccinium จากฮาวายเคยถูกจัดเป็น**3 สายพันธุ์ (V. reticulatum / V. dentatum / V. calycinum)** แต่จากผลการสังเกตตัวอย่างและการวิเคราะห์ DNA ในพื้นที่กว้างคาดว่าจะมี"สายพันธุ์ที่แท้จริง" 15–18 สายพันธุ์. นี่จะเปลี่ยนแปลงหน่วยและลำดับความสำคัญของการอนุรักษ์, ทำให้กลยุทธ์ที่ไม่พลาดสายพันธุ์ที่มีการกระจายตัวเล็กและการปรับตัวเฉพาะที่ในเกาะเป็นสิ่งจำเป็นPhys.org


5）การตอบสนองใน SNS: บัญชีสมาคมและนักวิจัยเป็นผู้จุดประกายการแพร่กระจาย

การเปิดเผยในสื่อทั่วไปเพิ่งเริ่มต้น แต่Botanical Society of America (สมาคมพฤกษศาสตร์อเมริกา)และชุมชนที่เกี่ยวข้องได้แนะนำบทความและภาพประกอบในInstagram, ส่งเสริมการแชร์ด้วยแท็กเช่น#plantscience #botany. วิดีโอ/โพสต์อย่างเป็นทางการของสมาคมได้แนะนำ**DOI (10.1002/ajb2.70113)โดยตรง, และการแพร่กระจายระหว่างนักวิจัยและผู้รักธรรมชาติกำลังดำเนินไปInstagram


ในท้องถิ่นเท็กซัส, มีบทความท้องถิ่นที่รายงานความสัมพันธ์กับFort Worth Botanic Garden (BRIT)**, แสดงให้เห็นถึงความสำคัญในฐานะ "ศูนย์กลางการเผยแพร่" ของการวิจัยFort Worth Magazine


※ณ เวลาที่เขียนบทความนี้:11 พฤศจิกายน 2025 (JST). การเผยแพร่ใน Phys.org คือ10 พฤศจิกายน. คาดว่าการตอบสนองจากผู้ใช้ทั่วไปใน SNS จะเพิ่มขึ้นในอนาคต, และการอภิปรายจากมุมมองของวัฒนธรรม, การท่องเที่ยว, และการอนุรักษ์จะเป็นแกนหลักของการแพร่กระจายPhys.org


6）ทำไมถึงสำคัญ: เชื่อมโยงวิวัฒนาการของเกาะ, วัฒนธรรม, และการอนุรักษ์ในเส้นเดียว

  • ชีววิทยาวิวัฒนาการ: อัปเดตภาพการกระจายตัวในเกาะ (adaptive radiation) ด้วยประวัติการกระจายตัวที่ไม่สมมาตรจากทวีป→เกาะ→"ย้อนกลับ" ทวีป.PubMed

  • นิเวศวิทยา: เสริมสร้างหลักฐานเชิงประจักษ์ของผลกระทบระยะไกลของการแพร่กระจายโดยนก (endozoochory) ในระดับแปซิฟิกPhys.org

  • การอนุรักษ์: เปลี่ยนแนวทางไปสู่การอนุรักษ์ความหลากหลายทางสายพันธุ์ที่ไม่รู้จัก (15–18)ด้วย"หน่วยย่อย" ที่ละเอียด.Phys.org

  • วัฒนธรรม: สามารถเล่าเรื่องราวคุณค่าของโอเฮโลในฐานะอาหาร, พิธีกรรม, และสัญลักษณ์ใหม่ร่วมกับประวัติสายพันธุ์.ウィキペディア


7）รายละเอียดการวิจัย: ข้อมูลใดที่ทำให้ทราบ

  • ข้อมูล: รวมพาเนล HybSeq จากฮาวายและกลุ่มใกล้เคียงกับข้อมูลสายพันธุ์ Vaccinium ที่มีอยู่

  • การวิเคราะห์: ใช้การประมาณสายพันธุ์ + การประมาณเขตบรรพบุรุษ + การประมาณอายุจากการปรับเทียบฟอสซิล + การวิเคราะห์เครือข่าย, พิจารณาประวัติการผสมพันธุ์โดยใช้ความไม่สอดคล้องระหว่างนิวเคลียสและคลอโรพลาสต์ (discordance)

  • ข้อสรุปหลัก:ต้นกำเนิดจากเอเชียตะวันออก (ประมาณ 7.1–5.2 ล้านปี),ต้นกำเนิดจากการผสมพันธุ์ของ V. cereum,สัญญาณการไหลย้อนกลับไปยังอเมริกาเหนือ.PubMed


8）คำศัพท์และพื้นหลังสั้นๆ

  • โอเฮโล: กลุ่มไม้พุ่มที่พบมากในพื้นที่สูงของฮาวาย. ผลมีหลากหลายสีเช่นแดง-ส้ม-เหลือง, และหลายชนิดไม่ได้มีสีน้ำเงินตามชื่อ "บลูเบอร์รี่". เป็นอาหารสำคัญของเนเน่ด้วยPhys.org

  • V. yatabei (ฮิเมะอุสุโนะกิ): สายพันธุ์ใกล้เคียงที่กระจายอยู่ในเขตหนาวเย็นของญี่ปุ่น (ตอนกลางของฮอนชูขึ้นไป) และซาฮาลิน. ในการวิจัยครั้งนี้,ถูกเสนอเป็น "กลุ่มพี่น้อง" ของฮาวาย.Plants of the World Online

  • ##
← กลับไปที่รายการบทความ